Combine evaporated milk, sugar, egg yolks, butter, and vanilla. Cook & stir over medium heat until thickened, about 12 minutes. Add coconut flakes and chopped pecans. Beat until thickened enough to spread. Makes about 2 cups, enough for a sheet cake.